技術(shù)是專業(yè)實(shí)力的證明

不管要帶動(dòng)什么樣的負(fù)載，西門(mén)子始終是各種驅(qū)動(dòng)應(yīng)用的正確之選！

不管您的驅(qū)動(dòng)問(wèn)題或大或小，我們總會(huì)竭盡全力地與您一起制定出一個(gè)佳解決方案。

西門(mén)子電機(jī)的優(yōu)點(diǎn)：

• 適合幾乎所有應(yīng)用領(lǐng)域的佳驅(qū)動(dòng)解決方案
• 擁有享譽(yù)全球的高端技術(shù)
• 簡(jiǎn)單、堅(jiān)固耐用的組件，使用壽命長(zhǎng)
• 產(chǎn)品質(zhì)量通過(guò) DIN EN ISO 9001 認(rèn)證
• 符合德國(guó)標(biāo)準(zhǔn) (DIN/VDE) 和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) (IEC/EN)
• 始終如一地使用環(huán)保材料
• 生產(chǎn)技術(shù)具有環(huán)境友好性

“電機(jī)”的定義

常用的基本型電機(jī)系列 1LA7、1LA9、1LG6、1LE1001 和 1LE1501 被稱為“電機(jī)”。

• 這種電機(jī)涉及西門(mén)子整個(gè)電機(jī)系列中的一個(gè)特定部分。
• 交付時(shí)間符合產(chǎn)品目錄中的詳細(xì)規(guī)定
• 這些電機(jī)的價(jià)格組為 3Z0

“快捷電機(jī)”的定義

大多數(shù)“電機(jī)”的交貨時(shí)間較短，也稱為“快捷電機(jī)”。

• 這種電機(jī)涉及電機(jī)的一部分，可使用訂貨代碼 B19 來(lái)訂購(gòu)
• “快捷電機(jī)”的標(biāo)準(zhǔn)交貨時(shí)間（從工廠下單到交付）為 1 至 2 天。為確定到達(dá)客戶現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)間，必須加上相應(yīng)的運(yùn)輸時(shí)間。
• 對(duì)于這種更加快速的交貨，客戶需要交納一定的快捷交貨附加費(fèi)用。

用于 12 脈沖運(yùn)行的 SINAMICS DC MASTER

對(duì)于 12 脈沖運(yùn)行的情況，兩部 SINAMICS DC MASTER 轉(zhuǎn)換器提供 30 度偏移的電壓。該組態(tài)會(huì)降低諧波。每部 SINAMICS DC MASTER 傳輸總電流的一半。其中一部 SINAMICS DC MASTER 裝置使用閉環(huán)速度控制運(yùn)行，另一部使用閉環(huán)電流控制運(yùn)行。進(jìn)行了點(diǎn)對(duì)點(diǎn)連接，用于從第一部 SINAMICS DC MASTER 向第二部傳輸電流設(shè)置值。

用于 12 脈沖運(yùn)行的直流電路中需要平波電抗器。

計(jì)算平波電抗器

• 兩部變頻器都需要平波電抗器。電抗器包含有一個(gè) 2 值電抗器；這意味著電抗器的自感可以限定兩個(gè)電流值。
• 電抗器根據(jù)直流電抗器電流的 rms 值確定熱規(guī)格。

計(jì)算所需的自感

1. 0.2 × I_dN (L_D1) 時(shí)的電抗器電感

2. I_dmax (L_D2) 時(shí)的電抗器電感

• 50 Hz 線路頻率下的電感

L_D1 = 0.296 × 10^-3 × V_di/(0.2 × I_dN)

L_D2 = 0.296 × 10^-3 × V_di/(0.33 × I_dmax)

• 60 Hz 線路頻率下的電感

L_D1 = 0.24 × 10^-3 × V_di/(0.2 × I_dN)

L_D2 = 0.24 × 10^-3 × V_di/(0.33 × I_dmax)

L = 電感，[H]

I_dN 直流電機(jī)的額定直流電流的一半

I_dmax 直流電機(jī)的大電流的一半

V_di = 1.35 × V_N

V_N 額定電源電壓

12 脈沖運(yùn)行

EMC 符合性安裝說(shuō)明

這些安裝說(shuō)明沒(méi)有聲明包含所有的裝置細(xì)節(jié)和版本信息，也沒(méi)有聲明考慮到了全部可能的運(yùn)行情況和應(yīng)用情況。

對(duì)于針對(duì)您的特定應(yīng)用沒(méi)有獲得足夠的詳細(xì)信息無(wú)法處理的情況，可以向西門(mén)子地區(qū)辦事處的聯(lián)絡(luò)人員咨詢其他信息或具體的問(wèn)題。

這些安裝說(shuō)明的內(nèi)容不會(huì)形成或修改之前或現(xiàn)有的合同、協(xié)議或法律關(guān)系。特定的銷售合同表達(dá)了西門(mén)子 AG 公司總體義務(wù)。西門(mén)子 AG 公司只接受合同中規(guī)定的擔(dān)保。這些安裝說(shuō)明中包含的任何聲明不構(gòu)成新的擔(dān)保條款，也不會(huì)對(duì)現(xiàn)有的擔(dān)保條款造成改動(dòng)。

有關(guān) EMC 的基本信息

什么是 EMC

EMC 是“電磁兼容性”的縮寫(xiě)，描述了一件設(shè)備在電磁環(huán)境中能夠良好工作，而且不對(duì)環(huán)境中的其他設(shè)備造成不可接受的干擾的能力。因此，各種裝置都應(yīng)該相互干擾。

根據(jù) EMC 指令，SINAMICS DC MASTER 裝置根本不能表述成裝置，二只能描述成設(shè)計(jì)用于安裝在整個(gè)系統(tǒng)或整個(gè)工廠中的“組件”。但是為了澄清，在許多情況下使用了“裝置”（unit）這一統(tǒng)稱。

干擾輻射和抗干擾

EMC 取決于裝置在環(huán)境中表現(xiàn)出的兩種特性：干擾輻射和抗干擾性電氣裝置可以是干擾源（發(fā)射器），也可以是潛在的敏感設(shè)備（接收器）。

當(dāng)現(xiàn)有的干擾源不會(huì)破壞潛在的敏感設(shè)備的功能時(shí)，才能確保滿足電磁兼容性。

有些設(shè)備甚至可能同時(shí)是干擾源和潛在的敏感設(shè)備：例如，變頻器裝置的電源部分應(yīng)該被視為一個(gè)干擾源，而控制裝置可以被看做是潛在的敏感設(shè)備。

產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) EN 61800-3

對(duì)“變速驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)”的電磁兼容性要求在產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) EN 61800-3 進(jìn)行了說(shuō)明。變速驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)（或電力驅(qū)動(dòng)系統(tǒng) PDS）由驅(qū)動(dòng)變頻器和電機(jī)（含電纜）組成。被驅(qū)動(dòng)機(jī)器不構(gòu)成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的一部分。EN 61800-3 標(biāo)準(zhǔn)定義了與驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)位置有關(guān)的不同極限值，稱為第一和第二環(huán)境。

住宅建筑物或驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)直接連接到公共低壓供電而沒(méi)有使用中間變壓器的場(chǎng)所定義為第一環(huán)境。

第二環(huán)境一詞是指居住區(qū)以外的所有場(chǎng)所。它們基本上都是通過(guò)自己的變壓器由中壓電網(wǎng)供電的工業(yè)生產(chǎn)區(qū)域。

第一和第二環(huán)境的定義

根據(jù)所處位置和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)所需電力，標(biāo)準(zhǔn) EN 61800-3 Ed.2 中定義了四個(gè)不同類別：

類別 C1： 額定電壓 < 1 000 V 的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，可在第一環(huán)境中不受限制地使用。

類別 C2：額定電壓 < 1 000 V 的定速驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，在第二環(huán)境中使用。如果驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)由合格的人員進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)和安裝，也可以在第一環(huán)境中使用。必須要遵守制造商提供的警告信息和安裝說(shuō)明。

類別 C3：額定電壓 < 1 000 V 的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，只能在第二環(huán)境中使用。

類別 C4：額定電壓 ≥ 1000 V 或額定電流 ≥ 400 A，可在第二環(huán)境中的復(fù)雜系統(tǒng)中使用的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)。

下圖顯示了四個(gè)類別是如何分配用于第一和第二環(huán)境的：

類別 C1 到 C4 的定義

SINAMICS DC MASTER 裝置幾乎總是可以用在第二環(huán)境中（類別 C3 和 C4）。

當(dāng)用在 C2 類的系統(tǒng)中時(shí)，需要配備無(wú)線干擾抑制濾波器和換相電抗器。

SINAMICS DC MASTER 滿足 EN 61800-3 標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)第二環(huán)境的抗干擾要求，因而也滿足要求更低的第一環(huán)境要求。

標(biāo)準(zhǔn) EN 55011

某些條件下，要求滿足標(biāo)準(zhǔn)EN 55011。它限定了工業(yè)和住宅環(huán)境中干擾發(fā)射的極限值。在標(biāo)準(zhǔn)化的條件下，在線路通電連接上測(cè)得的傳導(dǎo)干擾值被稱為干擾電壓；而測(cè)得的電磁輻射干擾被稱為無(wú)線干擾。

該標(biāo)準(zhǔn)定義了“A1和敗癇1極限值，對(duì)于干擾電壓來(lái)說(shuō)，它們是指”150 kHz - 30 MHz 的范圍；而對(duì)于無(wú)線干擾來(lái)說(shuō)，是 30 MHz - 2 GHz 范圍。由于 SINAMICS DC MASTER 變頻器裝置用在工業(yè)一個(gè)用中，它們受極限值“A1”限制。為了達(dá)到極限值“A1”， SINAMICS DC MASTER 裝置必須配備外部無(wú)線干擾抑制濾波器和換相電抗器。

SINAMICS DC MASTER，工業(yè)應(yīng)用

工業(yè)應(yīng)用要求裝置能夠表現(xiàn)出極高等級(jí)的抗干擾性，但是相比之下載干擾輻射等級(jí)方面的要求要低得多。

SINAMICS DC MASTER 變頻器裝置時(shí)電動(dòng)驅(qū)動(dòng)器（如接觸器和開(kāi)關(guān)）的組件。合格的人員必須把它們整合到驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)中才能使用，系統(tǒng)低標(biāo)準(zhǔn)也要包含變頻器裝置、電機(jī)電纜和電機(jī)。大多數(shù)情況下還需要換相電抗器和保險(xiǎn)。因此，是否需要遵守極限值由正確已安裝組件決定。將干擾輻射等級(jí)限制在極限值“A1內(nèi)不僅需要變頻器本身，至少還需要無(wú)線干擾抑制濾波器和換相電抗器。”沒(méi)有無(wú)線干擾抑制濾波器，SINAMICS DC MASTER 變頻器裝置的干擾輻射等級(jí)會(huì)超過(guò)EN 55011 規(guī)定的極限值“A1”。

如果驅(qū)動(dòng)器形成了工廠或系統(tǒng)的組成部分，它初不需要滿足任何干擾輻射要求。但是，EMC 法規(guī)沒(méi)有規(guī)定工廠或系統(tǒng)作為一個(gè)整體必須與自己的環(huán)境電磁兼容。

如果工廠或系統(tǒng)中所有的控制組件（例如 PLC）都表現(xiàn)出適合工業(yè)應(yīng)用的抗干擾等級(jí)，則沒(méi)有必要讓每個(gè)驅(qū)動(dòng)器都符合限制值“A1”。

無(wú)接地線供電

在一些工業(yè)領(lǐng)域中為了提高工廠的可用性，會(huì)使用無(wú)接地線供電（IT 線供電）。在發(fā)生接地故障時(shí)，沒(méi)有故障電流，工廠可以繼續(xù)生產(chǎn)。但是，與無(wú)線干擾抑制濾波器相配合，在發(fā)生故障時(shí)，故障電流會(huì)引起驅(qū)動(dòng)器關(guān)斷，或者甚至損壞無(wú)線干擾抑制濾波器。因此，產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有對(duì)這種線路供電定義任何極限值。從經(jīng)濟(jì)角度看，在供電變壓器的接地的原邊應(yīng)該考慮必要的 EMC 符合性。

EMC 的規(guī)劃

如果兩部裝置不電磁兼容性，您可以降低干擾源的干擾發(fā)射等級(jí)或者提高潛在的敏感設(shè)備的抗干擾等級(jí)。

干擾源一般是高功耗的電力電子裝置。要降低它們的干擾輻射等級(jí)，需要復(fù)雜的濾波器。潛在的敏感設(shè)備通常是控制裝置或傳感器，包括它們的求值電路。提高低額定功率的裝置的抗干擾能力涉及的成本更低一些。這意味著從經(jīng)濟(jì)的角度看，提高抗干擾性對(duì)于工業(yè)應(yīng)用來(lái)說(shuō)比降低干擾輻射等級(jí)是成本更有利的方案。例如，要維持 EN 55011 的極限值等級(jí) A1，150 到 500 kHz 之間線路供電連接點(diǎn)無(wú)線干擾電壓可以大達(dá)到79 dB (μV)，而在500 kHz 到 30 MHz 之間，大值可達(dá)到 73 dB (μV) (9 或 4.5 mV)。

在工業(yè)應(yīng)用中，裝置間的 EMC 應(yīng)該基于仔細(xì)的平衡干擾輻射等級(jí)和抗干擾等級(jí)。

獲得 EMC 符合性經(jīng)濟(jì)有效的措施是在物理上對(duì)干擾源和潛在的敏感設(shè)備進(jìn)行隔離——假定您在機(jī)器/工廠的設(shè)計(jì)階段就考慮到了這種方案。首先，有必要確定是否使用的設(shè)備是潛在的干擾源或者潛在的敏感設(shè)備。在這種情況下，例如變頻器裝置和接觸器可以被算作干擾源。而潛在的敏感設(shè)備包括 PLC、編碼器、傳感器等等。

控制機(jī)柜中的組件（干擾源和潛在敏感設(shè)備）必須進(jìn)行物理隔離，通過(guò)隔板，或者在必要情況下把它們安裝在金屬外殼里。

符合 EMC 的驅(qū)動(dòng)器安裝（安裝說(shuō)明）

一般信息

不僅僅是驅(qū)動(dòng)器會(huì)工作在各種各樣的環(huán)境中，而且所使用的電氣組件（控制和開(kāi)關(guān)模式電源等等）在抗干擾能力和干擾輻射等級(jí)方面差別也會(huì)很大，這就意味著對(duì)各種安裝準(zhǔn)則都需要進(jìn)行部分的折中。因此，假定進(jìn)行獨(dú)立的測(cè)量，就可能根據(jù)實(shí)際情況對(duì) EMC 規(guī)定有一定的偏離。

為了確保您用在惡劣的電氣環(huán)境中的控制機(jī)柜能夠?qū)崿F(xiàn)電磁兼容性（EMC），在建設(shè)和設(shè)計(jì)階段就應(yīng)該遵守相關(guān)的法律團(tuán)體要求的標(biāo)準(zhǔn)，以及以下列出的 EMC 規(guī)定。

規(guī)定 1 到 10 普遍有效。規(guī)定 11 到 15 必須遵守，以便滿足干擾輻射標(biāo)準(zhǔn)。

針對(duì)符合 EMC 的安裝的規(guī)定

規(guī)定 1
控制機(jī)柜的所有金屬部件都要通過(guò)大面積接觸互聯(lián)進(jìn)行良好的電氣連接（不得在漆面上噴涂?。?。如果有必要，應(yīng)使用接觸圈或鋸齒墊圈。機(jī)柜門(mén)必須使用短的接地條連接到機(jī)柜上（在頂部、中間和底部）。

規(guī)定 2
在機(jī)柜中以及相鄰機(jī)柜（適用情況下）中的接觸器、繼電器、電磁閥、機(jī)電運(yùn)行時(shí)間計(jì)數(shù)器等等必須配備阻尼組合裝置，如 RC 元件、變阻器、二極管等等。保護(hù)電路必須直接連接到專門(mén)的線圈上。

規(guī)定 3
信號(hào)線 ¹⁾ 應(yīng)該盡可能的在機(jī)柜內(nèi)只從一個(gè)高度走線。

規(guī)定 4
同一電路中的非屏蔽線（進(jìn)出導(dǎo)線）必須可能的情況下進(jìn)行絞合，或盡量減小它們的距離，以防止形成不必要的框架天線形狀。

規(guī)定 5
在機(jī)柜地的兩端連接備用線(地 ²⁾)。這可以獲得額外的屏蔽效果。

規(guī)定 6
避免不必要的電纜過(guò)長(zhǎng)。這樣可以降低耦合電容和自感。

規(guī)定 7
如果電纜走線靠近控制機(jī)柜地，可以大大降低串?dāng)_。因此，不要隨意在機(jī)柜內(nèi)走線，而應(yīng)該盡量靠近外殼或安裝板。這也是用于備用線。

規(guī)定 8
信號(hào)線和電力線必須物理隔離（防止出現(xiàn)耦合通路?。?。必須遵守小距離 20cm 的原則。

如果對(duì)編碼器線和電機(jī)線無(wú)法進(jìn)行物理隔離，則必須使用隔板或金屬導(dǎo)管對(duì)編碼器線進(jìn)行去耦合。隔板和金屬導(dǎo)管必須進(jìn)行多點(diǎn)接地。

規(guī)定 9
數(shù)字信號(hào)線屏蔽應(yīng)在兩端接地（源和目的端），確保大接觸面積和良好的導(dǎo)電性。在屏蔽連接之間出現(xiàn)不良的等電位聯(lián)結(jié)時(shí)，可以另外用一根截面積至少為10 mm² 的等電位聯(lián)結(jié)導(dǎo)線與屏蔽線并聯(lián)，以便降低屏蔽線電流。一般來(lái)說(shuō)，屏蔽也可以多點(diǎn)連接到機(jī)柜外殼（地）。屏蔽可以甚至可以在控制機(jī)柜外連接多次。

應(yīng)該避免使用薄片型屏蔽，它們的效果至少比編織屏蔽低 5 倍。

規(guī)定 10
如果等電位聯(lián)結(jié)良好，模擬信號(hào)線的屏蔽可以在兩端連接到地上（必須接觸面積大、導(dǎo)電性良好?。Ｈ绻薪饘俨考纪ㄟ^(guò)良好的電氣連接互聯(lián)了，而電子組件都從獨(dú)立的電源供電，則可以假定等電位聯(lián)結(jié)良好。

在一端連接屏蔽可以防止耦合低頻和電容性干擾（例如 50H在低頻干擾）。在這種情況下，屏蔽應(yīng)該連接到控制機(jī)柜上；還可以使用獨(dú)立的電線連接屏蔽。

規(guī)定 11
確保無(wú)線干擾抑制濾波器的位置靠近可疑的干擾源。濾波器必須固定在機(jī)柜外殼、安裝盤(pán)等位置上，并大面積接觸。進(jìn)線和出現(xiàn)必須物理隔離。

規(guī)定 12
必須使用無(wú)線干擾抑制濾波器，以便滿足等級(jí) A1 的極限值。其他負(fù)載必須連接上游濾波器（線路側(cè)）。

使用的控制方式以及控制柜其它方面的布線決定了是否需要額外安裝線路濾波器。

規(guī)定 13
勵(lì)磁電路中必須包含換相電抗器，用于控制勵(lì)磁電源。

規(guī)定 14
變頻器的電樞電路中必須包含換相電抗器。

規(guī)定 15
電機(jī)線不必加屏蔽。在線路供電饋線和電機(jī)線之間至少必須流出 20cm 間隙。如果有必要，應(yīng)該使用金屬隔板。

下圖所示的機(jī)柜設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)用于幫助用戶熟悉 EMC 關(guān)鍵部件。該實(shí)例沒(méi)有聲明給出了所有可能的機(jī)柜組件或設(shè)計(jì)方案。

其它細(xì)節(jié)圖顯示了總圖中沒(méi)有清晰顯示的細(xì)節(jié)，它們也可能在抑制機(jī)柜的干擾/干擾輻射等級(jí)以及處理不同的屏蔽連接技術(shù)方面發(fā)揮作用。

換相電抗器和無(wú)線干擾濾波器的布置

另一個(gè)截面圖顯示了無(wú)線干擾抑制濾波器和換相電抗器是如何布置在 SINAMICS DC MASTER 里面的。必須遵守電抗器和濾波器的安裝順序規(guī)定。線路側(cè)和裝置側(cè)的濾波器電纜必須物理隔離。

了解如何為半導(dǎo)體保護(hù)裝置選擇保險(xiǎn)的信息，請(qǐng)參考標(biāo)題為“線路熔斷器”的部分。

機(jī)柜設(shè)計(jì)舉例——使用了高電流 850 A 的SINAMICS DC MASTER

對(duì)機(jī)柜的電纜入口加屏蔽

控制柜內(nèi)部的屏蔽

用于 SINAMICS DC MASTER 勵(lì)磁電源部分的無(wú)線干擾抑制濾波器

無(wú)線電干擾抑制濾波器

屏蔽連接

屏蔽連接

(1) 銅母線上的連接端子，大電纜直徑 15 mm

(2) 銅母線上的安裝端子，大電纜直徑 10 mm

(3) 裸金屬電梳型/鋸齒母線上的金屬管或電纜扎匝

(4)  電纜支撐軌上的安裝卡，帶金屬背板

變頻器裝置組件的布置

電抗器和無(wú)線干擾濾波器的布置

(1) 勵(lì)磁電路中的換相電感根據(jù)額定電機(jī)勵(lì)磁電流確定規(guī)格。

(2) 電樞電路中的換相電抗器根據(jù)額定電機(jī)電樞電流確定規(guī)格。
線路電流是直流電流的 0.82 倍。

(3) 用于電樞電路中的無(wú)線干擾抑制濾波器根據(jù)額定電機(jī)電樞電流確定規(guī)格。
線路電流是直流電流的 0.82 倍。

(4) 用于勵(lì)磁電路的無(wú)線干擾抑制濾波器根據(jù)額定電機(jī)勵(lì)磁電流確定規(guī)格。

(5) 電子裝置電源本身不需要無(wú)線干擾抑制濾波器。
電流消耗在 400 V 時(shí)為 1A，230V 時(shí)為 2A。

(6) 如果電樞電路、勵(lì)磁電路和電子裝置電源的電源電壓相同，則用于勵(lì)磁和電子裝置電源的電壓可以從用于電樞電路的無(wú)線干擾濾波器后面提取。

¹⁾信號(hào)定義為：
數(shù)字信號(hào)線：
脈沖編碼器信號(hào)線，
串口，如 PROFIBUS-DP 或
模擬信號(hào)線，如 ± 10 V 設(shè)定值線。

²⁾一般來(lái)說(shuō)，“地”是指所有可以連接到保護(hù)導(dǎo)線上的金屬導(dǎo)電部件，例如機(jī)柜外殼、電機(jī)外殼或地基地等等。

SIMATIC HMI KP32F 和 HMI KP8

空的前端

空的前端

SIMATIC HMI 按鍵式面板

• 具有大號(hào)機(jī)械按鍵和多種顏色的照明燈（日光下可讀），十分易于操作
• 接線和安裝時(shí)間節(jié)省 60% 以上（即插即用）
• 與常規(guī)鍵盤(pán)式操作員面板相比，材料成本節(jié)約 30% 以上
• 2 個(gè)集成 PROFINET 端口（含交換機(jī)），用于設(shè)置總線型和環(huán)型拓?fù)?
• 可自由組態(tài)的數(shù)字量 I/O 可在后面連接其他鍵控開(kāi)關(guān)、指示燈等
• 可連接 KP8F 和 KP32F 的故障安全急停按鈕或其它故障安全信號(hào)(SIL2 或 SIL3)
• 在功能上兼容所有標(biāo)準(zhǔn) PROFINET 主站 CPU，也兼容非西門(mén)子 CPU
• KP8 及空白前端設(shè)計(jì)，還針對(duì)安裝在防護(hù)等級(jí)為 IP65 的 IPC 擴(kuò)展單元中進(jìn)行了
• 可進(jìn)行參數(shù)設(shè)置，極為靈活
• 采用空白前端設(shè)計(jì)，適合對(duì)靈活多樣的操作員面板進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化組裝

SIMATIC HMI 按鍵式面板 – 空白前面板設(shè)計(jì)

• 可以使用安裝架簡(jiǎn)便安裝
• 采用堅(jiān)固的設(shè)計(jì)，適用于惡劣的工業(yè)環(huán)境
• 可安裝 22.5 mm 標(biāo)準(zhǔn)部件
• 標(biāo)準(zhǔn) 22.5 mm 操作部件安裝方便，便于在運(yùn)行期間進(jìn)行改裝
  

SIMATIC HMI 按鍵式面板 – 基本功能

• 光滑的前端，易于清潔
• 可對(duì)大號(hào)機(jī)械帶照明按鈕單元進(jìn)行編程，以作為開(kāi)關(guān)或按鈕使用
• 24 VDC 回路電源，無(wú)需附加端子
• 兩個(gè) PROFINET 接口，非常適合總線型操作
• 采用介質(zhì)冗余協(xié)議 (MRP)，適合環(huán)網(wǎng)運(yùn)行，即使在 PROFINET 電源電纜斷開(kāi)的情況下，也可正常運(yùn)行
• 輸入和輸出位于后部，每個(gè)針腳都可用作輸入或輸出
• F 型號(hào)還配備有 SIL 2/3 輸入

SIMATIC HMI KP8 PN

• 8 個(gè)帶機(jī)械照明的大號(hào)按鈕具有良好的觸覺(jué)反饋，因此也適合在惡劣的工業(yè)環(huán)境中使用。
• 8 個(gè)可自由組態(tài)的數(shù)字量 I/O
• 用于標(biāo)準(zhǔn)型 CPU 
  

SIMATIC HMI KP8F PN

• 具有額外的數(shù)字量故障安全輸入，用于連接單通道或一個(gè)雙通道傳感器（例如，用于急停）
• 用于故障安全 CPU
  

SIMATIC HMI KP32F PN

• 32 個(gè)帶機(jī)械照明的大號(hào)按鈕具有良好的觸覺(jué)反饋，因此也適合在惡劣的工業(yè)環(huán)境中使用。
• 16 個(gè)可自由組態(tài)的數(shù)字量 I/O
• 具有額外的數(shù)字量故障安全輸入，用于 4 個(gè)單通道或 2 個(gè)雙通道傳感器（例如，用于急停）
• 用于故障安全和標(biāo)準(zhǔn)型 CPU
  

演示箱

SIMATIC HMI 按鍵式面板 – 低成本演示和實(shí)驗(yàn)箱

該箱包含一個(gè)用于 1211C CPU的 KP8（含演示程序），放置在一個(gè)隨時(shí)備用的小型有機(jī)玻璃支架上。

• 內(nèi)容：
  
  • 1x 箱
  • 1x KP8 PN
  • 1x CPU1211C
  • 1x 支架，固定接線，包括程序
• 可通過(guò)一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的便攜式 PC 電源適配器供電（電源適配器不在供貨范圍內(nèi)）
  根據(jù)要求提供價(jià)格與交貨時(shí)間

可通過(guò)發(fā)送傳真訂購(gòu)：

Siemens AG, Mr. Michael Christ

Industry Sector, I IA CE SE MF RS FDS

Wuerzburger Str. 121, 90766 Fuerth, Germany

電話：+49 911 750-4128 / 傳真： +49 911 750-2411

與 SINAMICS V90 相連時(shí)的轉(zhuǎn)矩-轉(zhuǎn)速特性

通用型 SIMATIC PCS 7 過(guò)程控制系統(tǒng)具有其獨(dú)特的可升級(jí)結(jié)構(gòu)和出色的系統(tǒng)特性，是在整個(gè)生命周期中以經(jīng)濟(jì)、高效的方式組建和運(yùn)行控制技術(shù)工廠的理想基礎(chǔ)。

一套完整的完美匹配的產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案，適用于生產(chǎn)工業(yè)、加工工業(yè)和混合型工業(yè)的所有領(lǐng)域，在西門(mén)子的全集成自動(dòng)化 (TIA) 內(nèi)集成，是公司整個(gè)過(guò)程鏈（從進(jìn)貨到出貨物流）分層集成自動(dòng)化所必備的。

通過(guò)附加功能的無(wú)縫集成進(jìn)行了專門(mén)的擴(kuò)展，例如，批處理自動(dòng)化、材料運(yùn)輸控制、先進(jìn)的過(guò)程控制、資產(chǎn)管理、遠(yuǎn)程控制和安全應(yīng)用、過(guò)程數(shù)據(jù)分析/管理或 MES 任務(wù)，SIMATIC PCS 7 所具有的優(yōu)勢(shì)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過(guò)了典型的過(guò)程控制系統(tǒng)。

如果這還不足以滿足要求，如模塊化、靈活性和開(kāi)放性等系統(tǒng)屬性也可以為將輔助組件和解決方案（SIMATIC PCS 7 的“附加件”）實(shí)際集成到過(guò)程控制系統(tǒng)中提供理想的條件。西門(mén)子針對(duì)特殊自動(dòng)化任務(wù)內(nèi)部開(kāi)發(fā)的附加件致力于擴(kuò)展過(guò)程控制系統(tǒng)的應(yīng)用范圍，并進(jìn)而鞏固其地位。

為了在全球化引發(fā)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)下保持我們的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，必須連續(xù)提高工廠的生產(chǎn)率，而同時(shí)在大程度上縮短產(chǎn)品時(shí)間。在這種形勢(shì)下，必須對(duì)陳舊的自動(dòng)化工廠進(jìn)行現(xiàn)代化更新改造，并逐步地將它們遷移到新一代的控制系統(tǒng)中。

西門(mén)子為其自己的控制系統(tǒng)提供了種類繁多的創(chuàng)新產(chǎn)品，以遷移到 SIMATIC PCS 7，例如，TELEPERM M、APACS、SIMATIC PCS/TISTAR 或 OpenPMC，但是也可以遷移其他供應(yīng)商的控制系統(tǒng)，如 ABB 或 Bailey。

壓力蓋測(cè)量?jī)x表的測(cè)量范圍：

SITRANS P 變送器
• 用于壓力、絕壓、差壓、流量和液位
• 用于食品、制藥和生物技術(shù)
• 帶有用于造紙業(yè)的 PMC 連接
• 帶有無(wú)線通信 WirelessHART
• 用于液壓液位
• SITRANS P 遠(yuǎn)程密封件
• 配件

SITRANS TS 系列溫度傳感器用于工業(yè)設(shè)備中的溫度測(cè)量。

西門(mén)子可以提供以下溫度傳感器：

• SITRANS TS100
  • 一般用途
  • 設(shè)計(jì)緊湊，連接電纜
• SITRANS TS200
  • 一般用途
  • 設(shè)計(jì)緊湊，帶插頭/導(dǎo)線端子
• SITRANS TS300
  • 用于食品、制藥和生物技術(shù)
  • 模型化或卡裝式設(shè)計(jì)
• SITRANS TS500
  • 一般用途
  • 模塊化設(shè)計(jì)，帶連接頭和保護(hù)套

保護(hù)管和頸管的合適材料的選擇

你的工作環(huán)境是否存在高溫、高壓和腐蝕性介質(zhì)？或者是你要在快速流動(dòng)的介質(zhì)中進(jìn)行溫度測(cè)量？我們能夠幫助您擁有正確的解決方案。您甚至可選擇安裝類型。無(wú)論是法蘭型連接、螺紋密封套連接或焊接，對(duì)于我們都不成問(wèn)題。

有以下可用的熱電阻溫度計(jì)：

• 煙氣熱電阻溫度計(jì)
• 低壓螺紋連接熱電阻溫度計(jì)
  • 無(wú)頸管
  • 帶頸管
• 高壓螺紋連接熱電阻溫度計(jì)
• 高壓螺紋連接熱電阻溫度計(jì)
• 法蘭連接熱電阻溫度計(jì)
• 熱電阻溫度計(jì)，用于潮濕房間

下面的溫度變送器適合安裝在連接頭上：

• SITRANS TH100
• SITRANS TH200/TH300
• SITRANS TH400

下面的溫度變送器適合安裝在連接頭上：

SITRANS TH100

可編程2線溫度變送器（4-20 mA），無(wú)電氣隔離，僅用于Pt100熱電阻溫度計(jì)

SITRANS TH200

可編程2線溫度變送器（4-20 mA），電氣隔離，用于熱電阻溫度計(jì)和熱電偶元件

SITRANS TH300

帶HART通訊功能的2線溫度變送器（4-20 mA），電氣隔離，用于熱電阻溫度計(jì)和熱電偶元件

SITRANS TH400

帶PROFIBUS-PA或會(huì)現(xiàn)場(chǎng)總線連接的溫度變送器，電氣隔離，用于熱電阻溫度計(jì)和熱電偶元件

注：

• SITRANS TH100/TH200/TH300/TH400可安裝入高位鉸鏈?zhǔn)椒雷o(hù)蓋罩，或代替接線盒只有在高位鉸鏈?zhǔn)椒雷o(hù)蓋罩中才可進(jìn)行其它安裝
• 如何使用了本質(zhì)安全型溫度傳感器，則任何已安裝的溫度變送器也必須是本質(zhì)安全型的。

在“溫度變送器”中的對(duì)應(yīng)產(chǎn)品中，可以找到有關(guān)變送器的詳細(xì)信息。

SITRANS F流量計(jì)和容積式流量計(jì)

SITRANS F M 電磁流量計(jì)
• SITRANS F M 變送器和傳感器
• SITRANS F M (Transmag 2)發(fā)射器
• SITRANS F M 911/E傳感器
• SITRANS F C 質(zhì)量流量計(jì)
• SITRANS F US SONOFLO 超聲波流量計(jì)，用于測(cè)量層流、湍流型和轉(zhuǎn)變流有機(jī)、無(wú)機(jī)液體。
• SITRANS F VA轉(zhuǎn)子流量計(jì)
• SITRANS F O孔板流量計(jì)
• SITRANS F I流量指示器
• SITRANS O delta p 一次差壓裝置，用以測(cè)量氣體、蒸汽和液體的流量。
• 旋轉(zhuǎn)活塞SITRANS F R 適合測(cè)量諸如酒精、糖漿、瀝青、礦物油、鹽酸等液體的體積和流量。
  這些任務(wù)使用以下方式進(jìn)行處理：
  • 工業(yè)流量計(jì)
  • 自動(dòng)計(jì)量器
  • 潤(rùn)滑油流量計(jì)
  • 鼓式流量計(jì)

流量計(jì)選型準(zhǔn)則

各種流量測(cè)量方法都有其特定的用途，而且每個(gè)流量測(cè)量點(diǎn)的特征都取決于具體測(cè)量要求。下表將對(duì)不同測(cè)量?jī)x表的性能進(jìn)行比較，從而有助于選擇佳設(shè)備。

這部分現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備產(chǎn)品目錄包括下述流量測(cè)量?jī)x表：

• 電磁流量計(jì)
• 科里奧利質(zhì)量流量計(jì)
• 超聲波
• 渦街容積式流量計(jì)和質(zhì)量流量計(jì)
• 可變面積式流量計(jì)
• 孔板流量計(jì)