第一代精簡(jiǎn)面板

• 3 英寸至 15 英寸理想的入門級(jí)系列，用于操作員控制和監(jiān)控緊湊型機(jī)器和系統(tǒng)
• 由于使用像素圖形顯示屏，可以清晰顯示過(guò)程
• 使用觸摸屏和觸覺(jué)功能鍵實(shí)現(xiàn)直觀的操作
• 配備所有必要的基本功能，如警報(bào)記錄、配方管理、繪圖、矢量圖形和語(yǔ)言切換
• 通過(guò)集成的以太網(wǎng)接口或帶有 RS485/422 的單獨(dú)型號(hào)，可以簡(jiǎn)單連接到控制器
• 具有用于 SIMATIC S7-1200 和 S7-1500 PLC 的集成診斷查看器和 IP 設(shè)置，調(diào)試更快速

• 全集成自動(dòng)化 (TIA) 的組成部分： 
  提高生產(chǎn)率，大限度降低工程組態(tài)開(kāi)銷，降低生命周期成本
  • 由于采用垂直配置（4" 和 6" 設(shè)備），即使在安裝空間受限時(shí)也可使用
  • 縮短組態(tài)和調(diào)試時(shí)間
  • 具有免維護(hù)的設(shè)計(jì)，背光顯示屏的使用壽命長(zhǎng)，維修方便
• 由于具有輸入/輸出字段、矢量圖形、趨勢(shì)曲線、條形圖、文本和位圖等，可簡(jiǎn)單、方便地顯示過(guò)程值
• 含有現(xiàn)成圖形對(duì)象的圖形庫(kù)
• 可在全球范圍使用
  • 可組態(tài) 32 種語(yǔ)言（包括亞洲和西里爾字符集）
  • 可在多達(dá) 5 種語(yǔ)言間在線切換
  • 取決于語(yǔ)言的文本和圖形

SIMATIC HMI 精簡(jiǎn)型面板在安裝方面與面板和多功能面板產(chǎn)品系列的現(xiàn)有觸控型設(shè)備兼容。

KP300 精簡(jiǎn)型單色 PN

• 3.6" FSTN 像素級(jí)，單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸控設(shè)備，配備 10 個(gè)功能鍵和 10 個(gè)系統(tǒng)鍵。
• 文本顯示屏（TD 100C、TD 200/TD 200C、TD 400C）以及 OP 73、OP 73micro 的創(chuàng)新后繼產(chǎn)品。

KTP400 精簡(jiǎn)型單色 PN

• 3.8" STN 單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏和 4 個(gè)觸覺(jué)功能鍵

KTP400 精簡(jiǎn)型彩色 PN

• 4.3" 寬屏 TFT 顯示屏
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏和 4 個(gè)觸覺(jué)功能鍵

KP400 精簡(jiǎn)型彩色 PN

• 4.3" 寬屏 TFT 顯示屏
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 帶 8 個(gè)功能鍵和 26 個(gè)系統(tǒng)鍵的薄膜鍵盤(pán)
• OP 77A 的后繼產(chǎn)品

KTP600 精簡(jiǎn)型單色 PN

• 5.7" STN，單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏和 6 個(gè)觸覺(jué)功能鍵
• TP 177micro/TP 177A 的創(chuàng)新后續(xù)產(chǎn)品

KTP600 精簡(jiǎn)型彩色 PN 或 DP

• 5.7" TFT，256 色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口 (TCP/IP, PROFINET) 或 1 個(gè) RS 485/422 接口（MPI、PROFIBUS DP；單獨(dú)型號(hào)）
• 觸摸屏和 6 個(gè)觸覺(jué)功能鍵
• TP 177micro/TP 177A 的創(chuàng)新后續(xù)產(chǎn)品

KTP1000 精簡(jiǎn)型彩色 PN 或 DP

• 10.4" TFT，256 色
• 以太網(wǎng)接口 (TCP/IP, PROFINET) 或 1 個(gè) RS 485/422 接口（MPI、PROFIBUS DP；單獨(dú)型號(hào)）
• 觸摸屏和 8 個(gè)觸覺(jué)功能鍵

TP1500 精簡(jiǎn)型彩色 PN

• 15.0" TFT，256 色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏

• 輸入/輸出字段，
  用于顯示和修改過(guò)程參數(shù)
• 按鈕
  用于直接觸發(fā)功能和動(dòng)作。按鈕上多可同時(shí)配置 16 種功能。
• 圖形
  可以用作圖標(biāo)以代替功能鍵或按鈕的文本標(biāo)簽。它們還可以用作全屏背景圖像。
  該組態(tài)工具包含帶有大量圖形和各種對(duì)象的庫(kù)。所有帶有 OLE 接口的編輯器都可用作圖形編輯器（如 Paint Shop，Designer 或者 CorelDraw）
• 矢量圖形
  可以在組態(tài)工具中直接創(chuàng)建簡(jiǎn)單幾何形狀（直線，圓和矩形）
• 固定文本
  用于以任何字號(hào)來(lái)標(biāo)記功能鍵、過(guò)程圖像和過(guò)程值
• 曲線功能和直方圖
  用于圖形化顯示動(dòng)態(tài)值
• 語(yǔ)言切換：
  • 5 種在線語(yǔ)言、32 種組態(tài)語(yǔ)言，包括亞洲語(yǔ)言和西里爾字符組
  • 取決于語(yǔ)言的文本和圖形
• 可按照各領(lǐng)域的要求進(jìn)行用戶管理（信息安全）
  • 通過(guò)用戶名和密碼進(jìn)行身份驗(yàn)證
  • 特定用戶組的權(quán)限
• 消息系統(tǒng)
  • 獨(dú)立消息
  • 模擬消息
  • 具有可自由定義的消息級(jí)別（如狀態(tài)/故障消息），用于定義確認(rèn)響應(yīng)和顯示消息事件
  • 消息歷史
• 配方管理
• 幫助文本
  用于過(guò)程畫(huà)面、消息和變量
• 算術(shù)函數(shù)
• 限值監(jiān)控
  用于輸入和輸出的可靠過(guò)程控制
• 指示燈
  用于指示機(jī)器和設(shè)備狀態(tài)
• 調(diào)度程序用于在發(fā)生全局事件時(shí)執(zhí)行全局功能
• 模板概念用于創(chuàng)建畫(huà)面模板（在模板中組態(tài)的畫(huà)面元素將出現(xiàn)在每個(gè)畫(huà)面中）
• 可以通過(guò)如下方法簡(jiǎn)單進(jìn)行維護(hù)和組態(tài)：
  • 用 ProSave 在 PC 上備份和恢復(fù)組態(tài)、操作系統(tǒng)和固件
  • 通過(guò) MPI/PROFIBUS DP 或 PROFINET 下載組態(tài)
  • 自動(dòng)傳輸識(shí)別
  • 進(jìn)行具體的對(duì)比度或亮度設(shè)置（6" 彩色除外）和校準(zhǔn)
  • 清潔屏幕
  • 無(wú)須電池

組態(tài)

使用工程組態(tài)軟件 SIMATIC WinCC Basic/Comfort/Professional 或 SIMATIC STEP 7 Basic（帶集成的 WinCC Basic）進(jìn)行組態(tài)。

KTP400 精簡(jiǎn)型單色 PN 以及所有 6" 至 15" 設(shè)備也可使用 SIMATIC WinCC flexible Compact、Standard 或 Advanced 組態(tài)軟件來(lái)組態(tài)。

• 通訊模塊通過(guò)點(diǎn)對(duì)點(diǎn)連接或總線系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)據(jù)交換

模板的范圍：

• 用于點(diǎn)到點(diǎn)連接的通訊處理器
• 用于連接AS-Interface的通訊處理器
• 用于連接PROFIBUS DP的通訊處理器
• 用于連接PROFIBUS FMS的通訊處理器
• 用于連接工業(yè)以態(tài)網(wǎng)的通訊處理器

• 用于簡(jiǎn)便、快捷地對(duì)S7-300模板進(jìn)行接線

可提供下列內(nèi)容：

• 前連接器，當(dāng)更換模板時(shí)無(wú)需重新接線
• SIMATIC TOP Connect, 用于快速、無(wú)故障地連接傳感器和執(zhí)行器，連接距離可達(dá)30m
• 可以快速、直接地將SIMATIC S7-300連接到控制柜中的各個(gè)控制單元上。

S7-300/ET 200M 需要 24V DC 電源。

SITOP 負(fù)載電源把 120/230 VAC 線路電壓轉(zhuǎn)換到所需的 24 VDC 工作電壓。

這些模塊可利用外部電壓為S7-300/ET200M以及傳感器和執(zhí)行器供電。

負(fù)載電源模塊安裝在 CPU/IM 361/IM153（插槽1）左邊的 DIN 導(dǎo)軌上。

通過(guò)所提供的電源連接器連接到 CPU/IM 361/IM153 上。

該模板的前面板包括：

• 輸出電壓指示：
  一個(gè) LED 顯示 24 V DC 輸出電壓。
• 線電壓選擇開(kāi)關(guān)：
  可以通過(guò)帶保護(hù)罩的開(kāi)關(guān)選擇輸入電壓：120 VAC 或 230 VAC。
• 24 VDC 輸出電壓的 On/off 開(kāi)關(guān)；

前面板上通過(guò)蓋板保護(hù)的還有：

• 端子:
  這些端子用于連接輸入電壓電纜、輸出電壓電纜和接地導(dǎo)線。

負(fù)載電源也可安裝在 35 mm 的標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)軌上（EN 50 022），這需要下述安裝適配器：

• PS 307-1B 和 PS 307-1E各需一個(gè)適配器
• PS 307-1K 需2個(gè)適配器

IM 360/IM 361 和 IM 365 允許多層配置 S7-300 自動(dòng)化系統(tǒng)（CPU 313C,314 以上），由中央控制器和多 3 個(gè)擴(kuò)展單元機(jī)架組成。

各個(gè)機(jī)架通過(guò)接口模塊互相連接。

• IM 365：
  中央控制器和一個(gè)帶多8個(gè)模塊擴(kuò)展機(jī)架；距離： 1 m
• IM 360/IM 361：
  中央控制器和三個(gè)擴(kuò)展機(jī)架，每個(gè)機(jī)架多8個(gè)模塊；相鄰兩個(gè)機(jī)架間的距離： 4 cm 至 10 m

KTP 第二代精簡(jiǎn)面板系列

第二代精簡(jiǎn)面板

第二代 SIMATIC HMI 精簡(jiǎn)面板擁有全面的人機(jī)界面基本功能，是適用于簡(jiǎn)易人機(jī)界面應(yīng)用的理想入門級(jí)系列面板。

該設(shè)備系列提供了帶 4"、7"、9" 和 12" 顯示屏的面板，以及可進(jìn)行按鍵及觸控組合操作的面板。

• SIMATIC HMI KTP400 精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP700 精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP700 DP 精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP900 精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP1200 精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP1200 DP 精簡(jiǎn)面板
  

第一代精簡(jiǎn)面板

SIMATIC HMI 基本型面板是用于對(duì)緊湊型機(jī)器設(shè)備進(jìn)行操作員控制與監(jiān)視的理想入門產(chǎn)品。

• SIMATIC HMI KP300 PN 單色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KP400 PN 彩色精簡(jiǎn)面板

以下設(shè)備預(yù)計(jì)從 2016 年 10 月 1 日起停產(chǎn)。
這些產(chǎn)品仍可作為新零件進(jìn)行訂購(gòu)直到停產(chǎn)。此后，它們將只作為備件。

• SIMATIC HMI KTP400 PN 單色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP400 PN 彩色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP600 PN 單色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP600 DP 彩色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP600 PN 彩色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP1000 DP 彩色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI KTP1000 PN 彩色精簡(jiǎn)面板
• SIMATIC HMI TP1500 PN 彩色精簡(jiǎn)面板

• 3 英寸至 15 英寸理想的入門級(jí)系列，用于操作和監(jiān)控緊湊型機(jī)器和系統(tǒng)
• 由于使用像素圖形顯示屏，可以清晰地顯示過(guò)程
• 使用觸摸屏和觸覺(jué)功能鍵實(shí)現(xiàn)直觀的操作
• 配備所有必需的基本功能，如警報(bào)記錄、配方管理、繪圖、矢量圖形和語(yǔ)言切換
• 通過(guò)集成的以太網(wǎng)接口或帶有 RS485/422 的單獨(dú)版本可以簡(jiǎn)單地連接到控制器

• 全集成自動(dòng)化 (TIA) 的集成組件：
  提高生產(chǎn)率，小化工程費(fèi)用，減少生存周期成本
  • 由于采用垂直組態(tài)（4" 和 6" 設(shè)備），即使在安裝空間受限時(shí)也可使用
  • 縮短組態(tài)和調(diào)試時(shí)間
  • 由于免維護(hù)型設(shè)計(jì)和背光顯示器使用壽命較長(zhǎng)，維修十分方便
• 由于具有輸入/輸出字段、矢量圖形、趨勢(shì)曲線、條形圖、文本和位圖等要素，可以簡(jiǎn)單、輕松地顯示過(guò)程值
• 圖片庫(kù)，帶有現(xiàn)成的圖形對(duì)象
• 可全球使用：
  • 可組態(tài) 32 種語(yǔ)言（包括亞洲和西里爾字符集）
  • 在線可在多達(dá) 5 種語(yǔ)言間切換
  • 相關(guān)語(yǔ)言文本和圖形

SIMATIC HMI 基本面板與面板和多功能面板產(chǎn)品系列的現(xiàn)有觸摸設(shè)備安裝兼容。

KP300 基本型單色 PN

• 3.6" FSTN 像素圖形，單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸控設(shè)備，配備10個(gè)功能鍵和10個(gè)系統(tǒng)鍵。
• Text Displays (TD 100C, TD 200/TD 200C, TD 400C) 和 OP 73 、 OP 73micro的創(chuàng)新后繼產(chǎn)品。
  

KTP400 Basic 單色 PN

• 3.8" STN，單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏和 4 個(gè)觸覺(jué)功能鍵
  

KTP600 Basic 單色 PN

• 5.7" STN，單色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏和 6 個(gè)觸覺(jué)功能鍵
• TP 177micro//TP 177A 創(chuàng)新的后續(xù)產(chǎn)品
  

KTP600 基本型彩色 PN 或 DP

• 5.7" TFT，256 色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）或
  1 個(gè) RS 485/422 接口（MPI，PROFIBUS DP；單獨(dú)版本）
• 觸摸屏和 6 個(gè)觸覺(jué)功能鍵
• TP 177micro//TP 177A 創(chuàng)新的后續(xù)產(chǎn)品
  

KTP1000 基本型彩色 PN 或 DP

• 10.4" TFT，256 色
• 以太網(wǎng)接口 (TCP/IP, PROFINET) 或
  1 個(gè) RS 485/422 接口（MPI，PROFIBUS DP；單獨(dú)版本）
• 觸摸屏和 8 個(gè)觸覺(jué)功能鍵

TP1500 Basic 彩色 PN

• 15.0" TFT，256 色
• 1 個(gè)以太網(wǎng)接口（TCP/IP、PROFINET）
• 觸摸屏

每個(gè) CUD（無(wú)論是標(biāo)準(zhǔn) CUD 還是 CUD）都可以增量編碼器的信號(hào)。對(duì)于有多個(gè)編碼器需要的應(yīng)用，可以使用第二個(gè) CUD 或者（和）機(jī)柜安裝式 SMC30 傳感器模塊。

SMC30 可以用于具有增量信號(hào)的 SSI 編碼器，例如可以用于定位功能。

具有 DRIVE-CliQ 接口的編碼器不能在 SINAMICS DC MASTER 或在 SMC30 上進(jìn)行。這些編碼器通常不能用在直流驅(qū)動(dòng)器技術(shù)領(lǐng)域。

可以對(duì)下列編碼器信號(hào)進(jìn)行處理：

• 增量型編碼器 TTL/HTL，帶/不帶斷線檢測(cè)（斷線檢測(cè)只可使用雙極信號(hào)）
• SSI 編碼器，帶 TTL/HTL 增量信號(hào)
• SSI 編碼器，無(wú)增量信號(hào)

電機(jī)溫度輸入（從 SMC30 獲得）不能用于SINAMICS DC MASTER 。電機(jī)溫度傳感器可以使用 CUD 上提供的溫度測(cè)量輸入。

機(jī)柜安裝式編碼器模塊 SMC30 標(biāo)準(zhǔn)提供有下列接口：

• 1 個(gè) DRIVE-CLiQ 接口
• 1 個(gè)編碼器接口，通過(guò) Sub-D 連接器或端子連接
• 1 個(gè)電子裝置電源接口，通過(guò) 24 V DC 電源連接器連接
• 1 個(gè) PE/保護(hù)導(dǎo)體連接

機(jī)柜安裝式傳感器模塊 SMC30 的狀態(tài)通過(guò)一個(gè)彩色 LED 來(lái)顯示。

安裝在機(jī)柜上的 SMC30 傳感器模塊可以卡裝在符合 EN 60715 (IEC 60715) 標(biāo)準(zhǔn)的 TH 安裝導(dǎo)軌上。

SMC30 模塊和編碼器之間的長(zhǎng)編碼器電纜長(zhǎng)度為 100 m。對(duì)于 HTL 編碼器，如果的信號(hào)是 A+/A- 和 B+/B-信號(hào)，而且電源電纜的小截面大于 0.5 mm²時(shí)，可將長(zhǎng)度增加到 300m。

信號(hào)電纜屏蔽可以借助一個(gè)屏蔽連接端子（例如 Phoenix Contact 型 SK8，或者 Weidmüller 型 KLBü1。）連接到機(jī)柜安裝 SMC30 傳感器模塊上。

在端子模塊 TM15 上提供有以下接口：

• 24 點(diǎn)雙向數(shù)字量輸入/輸出量輸出（8 通道 3 組相互隔離）
• 24 個(gè)綠色 LED，用于指示相關(guān)端子的邏輯信號(hào)狀態(tài)
• 2 個(gè) DRIVE-CLiQ 插座
• 1 個(gè)電子裝置電源接口，通過(guò) 24 V DC 電源連接器連接
• 1 個(gè) PE/保護(hù)導(dǎo)體連接

TM15 端子模塊可卡裝在符合 EN 60715 (IEC 60715) TH 35 安裝導(dǎo)軌上。

信號(hào)電纜屏蔽可以借助一個(gè)屏蔽線接線端子連接在終端模塊 TM15 上，例如 Phoenix Contact 型號(hào)的 SK8 ，或者Weidmüller 型號(hào)的KLBü1。屏蔽接線端子在失去彈性時(shí)不能再使用。

終端模塊 TM15 的狀態(tài)通過(guò)一個(gè)多色 LED 來(lái)顯示。

端子模塊 TM15 通過(guò) DRIVE-CliQ 與 CUD 進(jìn)行通訊。此外，TM15 還可配合 CU310 和 CU320 控制裝置和 SIMOTION D 控制裝置使用。

TM15 端子模塊連接示例

使用端子模塊 TM31，可以擴(kuò)展驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)內(nèi)部現(xiàn)有數(shù)字量輸入和數(shù)字量輸出以及模擬量輸入和模擬量輸出的數(shù)量。

TM31 端子模塊還具有與轉(zhuǎn)換觸點(diǎn)的繼電器輸出和溫度傳感器輸入的功能。

使用 SinaSave 能效工具，可根據(jù)具體使用條件計(jì)算潛在能量節(jié)約和分?jǐn)倳r(shí)間，因而在做出有關(guān)節(jié)能技術(shù)的角色方面提供實(shí)用幫助。

使用 SinaSave V6.0 及更高版本時(shí)，可以圖形方式顯示待比較的傳動(dòng)系統(tǒng)以及相關(guān)傳動(dòng)組件參數(shù)。附加的擴(kuò)展功能包括：可針對(duì)不同控制類型和全面的產(chǎn)品組合進(jìn)行各種比較，用于實(shí)現(xiàn)泵和風(fēng)機(jī)應(yīng)用中的驅(qū)動(dòng)解決方案。除 SIMOTICS 電機(jī)和 SINAMICS 驅(qū)動(dòng)器外，該產(chǎn)品線還包括 SIRIUS 控制產(chǎn)品，可進(jìn)行全面比較，滿足具體要求。

SinaSave 提供了多種比較方式：

• 比較輸出功率在 0.55 kW（低壓）到 5.5 MW（中壓）范圍內(nèi)的泵和風(fēng)機(jī)應(yīng)用的傳動(dòng)系統(tǒng)
  • 電抗器控制（固定速度；電機(jī)和分?jǐn)嘌b置）
  • 旁路控制（固定速度；電機(jī)和分?jǐn)嘌b置）
  • 速度控制（可變速度；電機(jī)和變頻器）
• 對(duì)不同能效等級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)（包括防爆型電機(jī)）進(jìn)行比較和

SinaSave 可按以下方式對(duì)產(chǎn)品和系統(tǒng)進(jìn)行各種比較

• 顯示能源和能源成本的節(jié)約潛力以及 CO₂ 排放情況
• 估算成本分?jǐn)倳r(shí)間
• 估算總的生命周期成本
• 根據(jù)有關(guān)滿負(fù)載和部分負(fù)載的 EN 50598-2 標(biāo)準(zhǔn)來(lái)表示系統(tǒng)功耗
• 將西門子傳動(dòng)裝置與 EN 50598-2 中描述的電力傳動(dòng)系統(tǒng) (PDS) 直接進(jìn)行比較

驅(qū)動(dòng)技術(shù)組態(tài)工具配置 (DT) Configurator 有助于用戶針對(duì)具體應(yīng)用配置佳驅(qū)動(dòng)技術(shù)產(chǎn)品，包括減速機(jī)、電機(jī)、變頻器和相關(guān)選件和組件，以及控制器、軟件授權(quán)和連接技術(shù)。無(wú)論是否詳細(xì)了解產(chǎn)品：預(yù)選產(chǎn)品組，通過(guò)選擇菜單進(jìn)行導(dǎo)航，通過(guò)輸入產(chǎn)品編號(hào)直接選擇產(chǎn)品，快速、高效和方便的組態(tài)。

此外，還可以在 DT Configurator 中選擇內(nèi)容豐富的文檔，包括技術(shù)數(shù)據(jù)表、2D尺寸圖/ 3D CAD模型、操作說(shuō)明、等。通過(guò)簡(jiǎn)單地將部件清單傳送到工業(yè)產(chǎn)品網(wǎng)上商城的購(gòu)物車，可立即訂購(gòu)。

用于高效配置驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的 Drive Technology Configurator 具有以下功能：

• 快速和容易配置驅(qū)動(dòng)產(chǎn)品和相關(guān)組件 – 減速機(jī)、電機(jī)、變頻器、控制器、連接技術(shù)
• 組態(tài) 1 kW 至 2.6 MW 范圍內(nèi)泵、風(fēng)機(jī)和壓縮機(jī)應(yīng)用的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)
• 針對(duì)所配置的產(chǎn)品和系統(tǒng)提供可檢索的文檔，例如：
  • 多 9 種語(yǔ)言的數(shù)據(jù)表，PDF 或 RTF 格式
  • 各種格式的2D立體圖/ 3D CAD模型
  • 端子盒圖和端子接線圖
  • 操作說(shuō)明書(shū)
  • 開(kāi)始 SIMOTICS 電機(jī)的計(jì)算
  • EPLAN 宏